همنوایی شبانهی ارکستر چوبها 
از ابتداجذبه داشت.خوشآغاز بود و خوش ادامهپیداکرد و فوقالعاده هم تموم شد.نثر و روان و صمیمیای داشت.گفتگوها کششدارکوتاه و آسانفهم بود و کتاببخش زیادی از زیباییاش رو از گفتگوها به وام داشت درصورتیکه گفتگوها زیاد نبودن.نویسنده صرفا دغدغهی انتقال معنا نداشت.دغدغهی انتقال معنا و چالشهای انقلاب ایرانتبعیدمهاجرتپارانویا و غیره ولی به زیبایی و ظرافت به اونها پرداخته بودنه به اغراق-مثل یکسری از آثار داستانی معاصر ایران-بریده:اینطور بارم آورده بودند که بترسم.از همه چیز.از بزرگتر که مبادا بهش بربخورداز
از اونجایی که تعریف این کتاب رو خیلیییییی شنیده بودم مدتی بود که خوندن این کتاب رو جزو برنامه هام قرار داده بودمحتی بدون اینکه این کتاب رو خونده باشم و صرفا بخاطر تعریف هایی که ازش شنیده بودم این کتاب رو به چند نفری هم پیشنهاد کرده بودم گنگ بودن داستان و خطی نبودن و پراکندگی داستان به شدت برام عذاب آور بودبعد از خوندن حدود ۳۰ صفحه از کتاب هم تصمیم گرفته بودم کتاب رو نصفه کاره رها کنم(نتونستم خودم رو راضی به انجام این کار بکنم) و هم به خودم قول دادم از این به بعد تحت هیچ شرایطی کتابی که هنوز خودم

#📚5🌟/5🌟#كتاب #رمان رمان #همنوايى_شبانه اركستر_چوبها نوشته ى #رضا_قاسمى از #انتشارات_نيلوفررمان همنوايى اركستر چوبها بى شك بهترين رمان و نوشته ايرانى در بيست سال اخير است. بشخصه بعد از #بوف_كور #هدايت داستانى به اين زيبايى نخوانده بودم. رضا قاسمى در سال ١٩٩٦ اين رمان را در آمريكا به چاپ رساند كه با چند سال تاخير در سال ٨٠ به ايران راه يافت و جوايز بزرگ و متعددى را از آن خود كرد. قاسمى رمان را بصورت پازلى آغاز ميكند كه با گذشت داستان پازل كامل و كاملتر مى شود. رمان در مورد مردى چهل ساله به اسم
حس شهادت طلبی و مظلومیت که مشخصه کاملا ایرانی است. هیچ گاه در طول تاریخ اجازه نداده است تا مسائلی را که با یک سیلی حل می شود به موقع رفع و رجوع کنیم گذاشته ایم تا وقتی که با کشت و کشتار هم حل نمی شود خونمان به جوش آید و همه چیز را به آتش بکشیم و هیچ چیزی را هم حل نکنیم. به او غبطه می خوردم. من نگران فضاوت دیگران بودم و او خودش را از بند قضاوت آزاد کرده بود. من با تصویری زندگی می کردم که می خواستم دیگران از من ببینند و او بی تصویر زندگی می کرد. می گویند فراموشی دفاع طبیعی بدن است در برابر رنج .
Nocturnal Harmony from The Wood Orchestra: A Persian Novel, Reza GhassemiReza Ghassemi (born 1949) is an Iranian novelist and musician. Reza Ghasemis novel, The Nocturnal Harmony of Wood Instruments, is an intriguing narrative of exile, portraying a namelessprotagonist/narrator living in a dystopian microcosm. تاریخ نخستین خوانش: اول ماه آوریل سال 2001 میلادیعنوان: همنوایی شبانه ی ارکستر چوبها - رمان اثر: رضا قاسمی مشخصات نشر: لس آنجلس کتاب 1375 در 223 ص تهران آتیه 1380 در 191 ص شابک: 9647409265
رضا قاسمی
Paper back | Pages: 209 pages Rating: 3.81 | 6167 Users | 419 Reviews

Specify Based On Books همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
Title | : | همنوایی شبانهی ارکستر چوبها |
Author | : | رضا قاسمی |
Book Format | : | Paper back |
Book Edition | : | Special Edition |
Pages | : | Pages: 209 pages |
Published | : | 1991 by نشر کتاب / آمریکا |
Categories | : | Novels. Fiction |
Description In Favor Of Books همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
همنوایی شبانهٔ ارکستر چوبها، رمانی از رضا قاسمی نخستین بار نشر کتاب آن را در سال ۱۹۹۱ در آمریکا منتشر کرد، در ایران نیز اجازهٔ انتشار یافت و برنده بهترین رمان اول سال۱۳۸۰ جایزه هوشنگ گلشیری، و بهترین رمان سال ۱۳۸۰ منتقدین مطبوعات شد. داستان از دیدگاه اول شخص بیان میشود و حکایت یک روشنفکر ایرانی است، که به فرانسه پناهنده شده و دراتاق زیر شیروانی ساختمانی در پاریس زندگی میکند، که ساکنانش چند فرانسوی و ایرانی تبعیدی هستندPresent Books Concering همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
Original Title: | همنوایی شبانهی ارکستر چوبها |
Edition Language: | Persian |
Literary Awards: | جایزه هوشنگ گلشیری (Hooshang Golshiri Award) for رمان اول (2002), جایزه منتقدان و نویسندگان مطبوعاتی for رمان (2002), جایزه ادبی مهرگان for رمان تحسین شده هیئت داوران (2001) |
Rating Based On Books همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
Ratings: 3.81 From 6167 Users | 419 ReviewsArticle Based On Books همنوایی شبانهی ارکستر چوبها
فقط یک نکته:پیشینه ی تئاتریِ قاسمی تاثیر بسیار زیادی بر کتاب داشت بارها در کتاب اشاره به نمایش تئاتر و نقش شده بود و علاوه بر آن آنچه در یک نمایش اهمیت زیادی دارد - آوای کلمات را می گویم - در کتاب به شدت رعایت شده بود. در واقع رضا قاسمی از حواس 5 گانه به "گوش" اهمیت زیادی داده بود هر چند که کتاب نوشته است نه صدا. و یک نکته ی دیگر: روایت تکه تکه ی کتاب برایم بسیار خوشایند بود ولی از اول کتاب می دانستم که نویسنده دارد بازی ام می دهد و خود نویسنده هم در مقاطع ابتدایی کتاب به این نکته اشاره می کند واز ابتداجذبه داشت.خوشآغاز بود و خوش ادامهپیداکرد و فوقالعاده هم تموم شد.نثر و روان و صمیمیای داشت.گفتگوها کششدارکوتاه و آسانفهم بود و کتاببخش زیادی از زیباییاش رو از گفتگوها به وام داشت درصورتیکه گفتگوها زیاد نبودن.نویسنده صرفا دغدغهی انتقال معنا نداشت.دغدغهی انتقال معنا و چالشهای انقلاب ایرانتبعیدمهاجرتپارانویا و غیره ولی به زیبایی و ظرافت به اونها پرداخته بودنه به اغراق-مثل یکسری از آثار داستانی معاصر ایران-بریده:اینطور بارم آورده بودند که بترسم.از همه چیز.از بزرگتر که مبادا بهش بربخورداز
از اونجایی که تعریف این کتاب رو خیلیییییی شنیده بودم مدتی بود که خوندن این کتاب رو جزو برنامه هام قرار داده بودمحتی بدون اینکه این کتاب رو خونده باشم و صرفا بخاطر تعریف هایی که ازش شنیده بودم این کتاب رو به چند نفری هم پیشنهاد کرده بودم گنگ بودن داستان و خطی نبودن و پراکندگی داستان به شدت برام عذاب آور بودبعد از خوندن حدود ۳۰ صفحه از کتاب هم تصمیم گرفته بودم کتاب رو نصفه کاره رها کنم(نتونستم خودم رو راضی به انجام این کار بکنم) و هم به خودم قول دادم از این به بعد تحت هیچ شرایطی کتابی که هنوز خودم

#📚5🌟/5🌟#كتاب #رمان رمان #همنوايى_شبانه اركستر_چوبها نوشته ى #رضا_قاسمى از #انتشارات_نيلوفررمان همنوايى اركستر چوبها بى شك بهترين رمان و نوشته ايرانى در بيست سال اخير است. بشخصه بعد از #بوف_كور #هدايت داستانى به اين زيبايى نخوانده بودم. رضا قاسمى در سال ١٩٩٦ اين رمان را در آمريكا به چاپ رساند كه با چند سال تاخير در سال ٨٠ به ايران راه يافت و جوايز بزرگ و متعددى را از آن خود كرد. قاسمى رمان را بصورت پازلى آغاز ميكند كه با گذشت داستان پازل كامل و كاملتر مى شود. رمان در مورد مردى چهل ساله به اسم
حس شهادت طلبی و مظلومیت که مشخصه کاملا ایرانی است. هیچ گاه در طول تاریخ اجازه نداده است تا مسائلی را که با یک سیلی حل می شود به موقع رفع و رجوع کنیم گذاشته ایم تا وقتی که با کشت و کشتار هم حل نمی شود خونمان به جوش آید و همه چیز را به آتش بکشیم و هیچ چیزی را هم حل نکنیم. به او غبطه می خوردم. من نگران فضاوت دیگران بودم و او خودش را از بند قضاوت آزاد کرده بود. من با تصویری زندگی می کردم که می خواستم دیگران از من ببینند و او بی تصویر زندگی می کرد. می گویند فراموشی دفاع طبیعی بدن است در برابر رنج .
Nocturnal Harmony from The Wood Orchestra: A Persian Novel, Reza GhassemiReza Ghassemi (born 1949) is an Iranian novelist and musician. Reza Ghasemis novel, The Nocturnal Harmony of Wood Instruments, is an intriguing narrative of exile, portraying a namelessprotagonist/narrator living in a dystopian microcosm. تاریخ نخستین خوانش: اول ماه آوریل سال 2001 میلادیعنوان: همنوایی شبانه ی ارکستر چوبها - رمان اثر: رضا قاسمی مشخصات نشر: لس آنجلس کتاب 1375 در 223 ص تهران آتیه 1380 در 191 ص شابک: 9647409265
0 comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.